Ziad Rahbani 

    Compositor e poeta Libanês, filho da cantora Fairuz Ziad Rahbani, faleceu no último dia 26, foi um compositor, pianista, dramaturgo e comentarista político libanês. Ele era filho de Fairuz , uma das cantoras mais famosas do Líbano e do mundo árabe, e Assi Rahbani , um dos fundadores da música árabe moderna. Muitos […]

Provérbios do mundo árabe – parte 2

    Sabedoria popular do Levante Na última edição da nossa série sobre provérbios populares no mundo árabe, falamos sobre uma fala egípcia muito conhecida: “Elly faat maat” – O que passou, morreu. Hoje, trazemos um dito bastante comum nos países do Levante (Líbano, Síria, Palestina): “El jarra btin’aṭ min il jarra”. Em português, poderíamos […]

Farol da Ilusão

    Novo filme da diretora libanesa Nadine Labaki disponível em streaming Depois do sucesso de Cafarnaum, a diretora libanesa Nadine Labaki volta às telas com Farol da Ilusão (The Swimmers), filme que pode ser encontrado na Netflix. A obra conta a história de duas irmãs refugiadas da Síria que cruzam o Mediterrâneo até a […]

Dança do Ventre Icab

  Dança do Ventre Icab Aula após aula, você se reencontra com sua verdadeira essência. Uma jornada de bem-estar, beleza e tradição! Venha conhecer nosso espaço, metodologia e professoras! Agende uma aula experimental!  Mais informações: (61) 99824-0503

Azza Sharif

  Dançarina Egípcia dos anos 70 Azza Sharif nasceu no Egito em 1947, sua carreira deslanchou mesmo nas décadas de 1970 e 1980, apesar de já dançar desde os 18 anos, em casas como Sahara City e Hilton Al Nile. Consideravam a bailarina muito nova para dançar no Egito, por isso, mudou-se para o Líbano. […]

Provérbios do mundo árabe: parte 1

  Estamos organizando uma pequena série de provérbios conhecidos no mundo árabe. O primeiro dele, é bastante popular especialmente no Egito. Você já ouviu este provérbio? ⠀ “اللي فات مات” (Elly faat maat) ⠀ Se traduzirmos para o português, seu significado é como: “O que passou, morreu.” Aqui no Brasil, o provérbio mais próximo seria: […]

Raqs Hafla✨

Uma noite de dança e festa!  Para abrilhantar nossa noite temos  além das apresentações das professoras e alunas do Icab, participação especial das bailarinas Naara Morato, Júlia Ofugi, Aurora e Camila Corrêa.    Convites à venda! Mais informações: (61) 99824-0503

“Gaza está em toda parte”: dica de leitura urgente e essencial

  “Gaza está em toda parte”, escrito pela jornalista portuguesa Alexandra Lucas Coelho e publicado pela Editora Bazar do Tempo, é mais do que um livro-reportagem: é um grito. ⠀ Com mais de 20 anos de experiência no Oriente Médio, a autora reúne textos e fotografias que documentam os efeitos devastadores dos ataques a Gaza […]

Você sabia que várias palavras da medicina vêm do árabe?

  A medicina árabe foi uma das mais avançadas do mundo durante a Idade Média, influenciando profundamente a ciência na Europa e deixando marcas que ainda estão vivas no nosso vocabulário. ⠀ Separamos aqui 4 exemplos que poderão te surpreender: ⠀  Álcool Do árabe al-kuḥl (الكحل), que se dizia respeito originalmente ao pó fino usado […]